Перевод trekking: что это значит и как его понимать в путешествиях

Когда вы видите слово trekking, длительный пеший поход по сложной местности, часто в горах или дикой природе. Также известный как треккинг, он не просто прогулка — это осознанное передвижение с снаряжением, планом и уважением к маршруту. Многие думают, что trekking — это просто ходьба в лесу. Но это не так. Это когда вы идете целый день, поднимаетесь на перевал, ночуете в палатке и видите горы, которые никто не трогал. Это про выносливость, про то, чтобы не бояться, когда дорога исчезает, а карта — только намек.

Треккинг — это не хайкинг, хотя их часто путают. хайкинг, пешая прогулка по заранее проложенным тропам, часто в парках или национальных заповедниках. Также известный как пешеходный туризм, он подходит для семьи, для отдыха после работы, для тех, кто хочет просто выйти на свежий воздух. А треккинг — это когда вы уходите вглубь, где нет указателей, где дождь — не помеха, а часть опыта. Он требует подготовки: рюкзак, ботинки, навигация, понимание погоды. В постах ниже вы найдете, как отличить треккинг от обычной ходьбы, почему его нельзя сравнивать с городским пешим туризмом и как не начать с ошибок, которые могут обернуться проблемами.

Если вы читаете это — возможно, вы уже выбрали маршрут в горы, или просто увидели слово «trekking» в описании тура и задались вопросом: а что это на самом деле? В подборке ниже вы найдете ответы на самые частые вопросы: сколько нужно ходить в день, что брать с собой, как одеться, где в России и за рубежом идут самые настоящие треккинг-маршруты. Здесь нет шаблонов. Только реальные истории, цифры и правила, которые спасают жизни. Вы узнаете, почему в горах нельзя курить, как правильно выбрать ботинки и почему даже в тропиках день всегда одинаковой длины — и как это влияет на ваш поход. Это не теория. Это то, что нужно знать, прежде чем вы впервые возьмете рюкзак и пойдете туда, где нет WiFi.